Amelia Ray (b. 1977, San Francisco) is a writer, composer, musician, arranger, producer and performance artist. As a polyglot, she has spent decades examining how similar concepts are expressed differently across languages and cultures. Interpretation is a running theme in her work, which includes several cross-genre albums and singles, performance art projects and, most recently, a one-act musical about cultural appropriation entitled, “The Five Impediments”.